WaiB_Deutschland2006
read my profile
sign my guestbook

Visit WaiB_Deutschland2006's Xanga Site!

Name: alvina.
Birthday: 8/30/1986
Gender: Female


Message: message me


Member Since: 6/6/2006

SubscriptionsSites I Read
carlos_cu
Chickane
fushigi_starhk
jackieinwonderlands
leungwaib
loshung
lowping
maenwei
marshmallowjennis
mataksing
nicole_lam
p__i__g
pi3_14159
plustimes
siugillian
wtwjackie
Xinyi_11
yikiyiki

Groups Blogrings
*CC German Trip 2006*
previous - random - next


Posting Calendar

|<< oldest | newest >>|
view all weblog archives

Get Involved!

Suggest a link

Recommend to friend

Create a site

Wednesday, July 05, 2006

~~Willkommen~~

如果你是團友,
希望這個日誌能讓你回味那快樂的廿一日;

如果你不是團友,
但願看過這些日誌後你也能體味我們的快樂生活~

日誌打好了,版面大概也修整完成
但還有五日未加相片
而且日記也未經proof read
所以文字會有很多沙石
希望大家不要介意~

很喜歡背景那張相
我們扮型不望鏡頭
站在每天都會經過的街上
等待相機自動拍攝的十秒

還有eprop變成我心愛的ja!餅了~
原來這種餅是在1870年由一個belgian baker發明的
本來叫做"le originally petit prince fourree"
現在最common的牌子則叫它做prinzenrolle
ja! 則叫它做Doppelkeks,即double cookies
資料from here

相片是由geocities link過來的
由於cheap雞的它有hourly limit
所以有時會load不到相
不便之處,Entschuldigung!


13 Mai 2006, Samstag

  期待已久的德國之旅,終於開始了!這個星期都在處理莊務,希望旅行時完全無憂。早上執拾行李,然後打算下午上網,看看munster的資料,不料電腦突然不能上網……於是便悠悠閒閒看《字花》,前幾天才在榆林買到、打算攜往德國的新文學雜誌。

原定八時半集合,但八時許便到達機會,無聊地踱步。我們乘坐的漢莎航空,櫃台地氈劃了足球場的白線,機票上的飛機頭也有足球的pattern,果然是世界盃主辦國!十時許才上機,於是和團友到大家樂聊天。不知怎地那時很累,可能是這個星期不斷做莊務吧。上機後jackie和我調位,於是我便坐在阿雞和阿鑫中間。其實那時還不太認得團友,除了組員和room-mate外,其餘都不太認識。

 

雖然很累,但在機上很難入睡,便拿出《字花》來看,又和阿鑫聊天。到了凌晨一時許,空姐派發晚餐,沒有胃口吃,因為那是香港時間的深夜。由那時開始,時間觀念變得混亂...無論是德國時間(下午五時許),還是香港時間(深夜一時許),大概都不是吃晚飯的時段……..

 

到了九點許便吃早餐了,很豐富,有omelet、雞、cheese sause、薯餅和餐包。那時是德國深宵時份,三時許。

  睡睡醒醒,十二小時的機程。下機後到達munich機場。


14 Mai 2006, Sonntag

  (這樣區分13和14日,不知對不對呢?)

 

過境時發生很gag的事。Jennis的拉鏈、鈕扣不斷被「咄」;阿鑫帶了三把剪刀但沒有職員發現。

 

等待轉機五小時。克勤gather我們,希望讓大家互相認識,請我們介紹剛才在機上聊天的團友。那時我才認得團友的樣子,記得他們的名字..然後在munich機場閒逛。看見有多種口味的lindt朱古力,看見機場餐廳精緻的包點甜品,看見很多啤酒、看見世界盃精品,看見木製兒時玩意。還有,看見很多德文。然後玩uno。

 

munich機場商店(左:munich鈴;右:lindt)

 

 

Munich機場有免費咖啡和茶,廁所裏的抹手布機很先進。

 

 

原來我們轉乘的客機是超級迷你的,頭等艙和經濟艙只有一步之遙,機艙狹窄,外國人隨時會撞傷頭。和david坐,問他相機的問題。

 

快降落時,看見很多風力發電機,散落在耕地上。天色很好,蔚藍明朗,而且有白雲,陽光充足,看來不太冷,甚至是有點炎熱。但甫出機,便有冷空氣迎面撲來;夏天的陽光,秋天的涼意。

 

到達大堂,討厭的煙味令人不想呼吸。接待我們的德國人(叫做uli)己經到來了,身旁還有「扶老攜幼」的幾家大小,看來是我們的host familyUli派給我們每人一張bus pass、一份地圖+行程表+住址,全是德文,然後他用英文略為解釋,便指由於沒有足夠的host family,所以只有九人可以住host,其餘的都要住hostel。所以男生都要做hostel,而十個女生只有我和gillian沒有hostfamily,一心體驗德國家庭生活的我真的頗為失望..gillianjackie調了,所以最後是jackie要住hostel

 

可以住hostfamily的人跟host走,我們便坐uliuli朋友的車到bismarchallee settle downHostel座落一個叫做Aasee的人工湖旁邊,風景不錯。不知是誰說這裏有牛屎味,然後有人聽錯為「提子味」,於是無無聊聊又笑一大餐….並且成為以後幾天的爛gag,每逢有人說提子味我們便忍唆不禁……這也是german trip的第一條punch line…..

 

我們在大堂的八角木桌聚集,像開圓桌會議般。uli帶了毛巾給我們,又解答了若干問題才離開。我們每人一間房,裏面有電櫃,有盥洗角。窗子很有趣,可以向外躺開,又可以由上而下啟開。不久,我們便集合一同出發吃飯。那時,我的時間觀念己混亂不堪,長途機上吃早餐,好像很久前的事,究竟應用「昨夜」還是「今早」來說明呢?

 

因為bus pass明天才生效,所以我們要徒步走到市中心,看見很多美麗的小屋,很有歐陸風情,沿途拍了很多照片。(後來看得多也不覺得是一回事了,所以反而first day的小屋照最多)星期天,很多商店都關門,街上人煙稀少,像個死城。

 

前方是st. lamberti;轉右便會去到醫肚的薄餅小店

 

 

prinzipalmarkt發現一間薄餅小店IL PANINO,我買了菠菜芝士批,芝士是cottage cheese,雖然份量不多(不知怎地我的比其他人的薄),但cheese很飽膩。付錢的時候,我們都亮出大面額歐羅,嚇壞了店員,看來店內所有零紙都給我們找換掉了。

 

 

在噴泉旁的餐桌上吃飯,不遠處有人彈手風琴賣唱,是<Those were the days>,很有情調;一事一物都提醒我,現在自己真是踏在歐洲的土地上!

 

 

然後一行人到火車站採購糧食、買電話卡。車站很舊,裏面有間小型超市,我們買了麵包、jamhamsausagepeanut butter,作為今夜的晚餐和明天的早餐。我和jackie買了cheese,我買了yogurt

 

出發前往車站途中;扮外國人悠閒地hea

 

 

車站旁有電話卡「專門店」,tommy買了一張在公共電話亭試打,很久也不成功,換了卡又再試,然後阿鑫加入戰團;我們在旁邊說無聊gag打發時間,例如experimentcontrol experiment、發揚國粹(大家走了半天路所以都很累都想蹲下)……呢一班人好搞笑,就算是很無聊的說話,也有人不斷elaborate,像一個無法停下來的雪球,愈滾愈大,不斷轆落去笑落去..

 

在電話亭,扮監犯見屋企人

 

 

最後終於可以回宿了,對於乘車還是走路又爭持一番..其實我在香港也常常步行,所那時還可以繼續走。最後決定走路。回宿便洗澡(很舒服,很久沒洗澡了!),然後八時在大堂八角木桌吃晚飯。那時天色明亮,黃昏剛剛開始,西下的夕陽很「精神」,更像是晨曦;然後看看桌上的食物:麵包、火腿、花生醬、桃醬……不折不扣的「早餐」。Loshung和阿偉跑步回來,說中途遇到克勤,被她挾著一同探路,明天上學的路。他們說學校很遠,要走五十分鐘,但uli不是說很近嗎..?

 

飯後雞、小春、阿鑫和我也試著走到學校,看看有多遠,預計時間明天不會遲到。其實我的目的應是散步、在這個小城走走,而多於探路...路上誰聽到救護車笛鳴,聽不到的人說他幻聽。原來學校真的頗遠(其實也不算是學校,只是一個sports centreseminar room),我們到達地圖上標示的地點時,卻找不到學校,只看見一間類似是幼稚園/小學的建築物,於是我們又說這是幻視。還有甚麼幻想的..忘了。由於天開始黑,所以我們不再找下去,回宿。

 

開始覺得住hostel的生活也不錯,因為自由,因為環境不錯,因為一大班人柴娃娃好開心。

 

 


15 Mai 2006, Montag

  早上吃早餐,然後走路回校。

 

 

上學前在宿舍門口影相

 

 

德文課由uli教,他只說德文,不用英語輔助,而用身體語言,令我們知道他在說甚麼。學了ich heiBeSie heiBen和數字 einszweidhei……intensive的課。

 

下課後大合照;看著中間被困的三人便覺得好好笑......

 

 

下課我們仍呆在課室,因為克勤想我們每天都evaluate一下。 Jacky說不如住host的問題用swap來解決,即是今個星期住hostel的人下星期搬入host,於是 uli說會聯絡host family討論一下。Uli走後克勤即「教訓」我們應該先自己com好,自己先向host family反映。

 

Lunch和阿鑫、 kate、家成去火車站買電話卡,本來打算到昨日的「專門店」,但途中 kate看到一間雜貨店也賣電話卡,於是我們便進去了。五歐一張,還問老闆借電話試打,他說「15 to 20 mins」,但後來也不計較了。家成打了很多個電話,也沒有人接聽;我的電話則打了很多次也不通,起初還以後是電話卡有問題,後來才想起出發前家中的電話線好像出了問題。

 

等電話用的時候打量這間士多,看見很多蔬果,還有大麵包,晚餐看來可以在這裏解決。離開的時候,有一個熱情的當地人和我們聊天;太熱情,有點長氣。最後我們問他附近有甚麼好餐館,他竟然推介mensa….!!! 那是hostel附近的學生飯堂,其他不買電話卡的團友應該正在那裏用膳..

 

然後我們買lunch,下午要到prinzipalmarktprogrameng tour guide through munster,所以不可吃得太慢(雖然時間也不太趕)。到火車站買包,向店員指了 pretzel,她問「eins?zwei? 」,我想了想才記得這是昨天學過的德文數字 ……於是很興奮的說「eins! 」真的是學以致用!本來覺得學數字不太實際,因為用手指也可以表達數字的概念,但這事徹底改變了我的想法~

買電話卡團,在雪糕店內
雪糕店內


同一時間,其他團友該去到promenade了

 

我們漫步到prinzipalmarkt,途中到超平麵包度買 berliner,只是39.9cents,很便宜。Berliner是我做 presentation時的題目,是一種炸包,內有jam,很甜。



 

原來下午的節目是和singaporean一起的,tour guide有兩個,於是我們各分成半組,和singaporean的半組跟同一 guide。其實就算同組也一會有甚麼交流 :p 也許是還有點累,所以跟 tour時精神不太集中,有時聽不到guide說甚麼,有時又突然 load唔到英文…… 但總體來說這次市內遊也不錯,我們可以走進不同的church內,還知道了salzstrasse的銅牌有甚麼用,市內大小建築的來歷。看到一幅十七世紀的munster地圖,原來這裏的城市規劃自那裏開始便沒有大改變,昔日的護城河變成今日的promenadest. paulu dom remains herest lamberti屹立不倒……這就是 historical city了。Paulu dom裏有一個典雅的大鐘,每逢十二時便有「performance」,裏面的木偶會旋舞── 可惜我們沒有機會看,因為每天早上都要上german課。真的很可惜!!!

古老大鐘
古老大鐘

十七世紀的地圖
munster十七世紀地圖

 

Tour完了便和 hostel-mate 集合,一起為晚餐和早餐籌算籌算..我記得剛才的市內遊經過一間超市(是火車站那間的分店),於是帶大家前行──這次應該是我在德國惟一一次帶路並且成功到達的地的。可惜那間分店只有乾貨,沒有我們需要的hamsausage、芝士、牛奶 ……於是我們便去火車站了。

 

途中,發現不遠的小巷有一間擺放蔬果的店舖,入內發現原來是一間超市,一袋蘋果/ €1.99,還有很多薯仔很多菜,還有不同的麵包,還有很多很多yogurtcheese……我們發現了德國超價牌──ja! ja!1 litreonly € 0.49ja! yogurt€ 0.35,還有ja!鹽、ja!……ja!成為我們這群窮苦學生的摯愛!!!!!


回到hostel立即在地下的圓桌拍下戰利品

 

最後我們決定今晚吃焗薯,因為薯仔有fibre + starch。然後我們發現,連薯仔也是ja! 出品的!!!!!!!

 

原來十個男生比我們兩個女生還愛格價(他們熱切討論那款麵包更多更平),原來一大群人買送是很費時的..我們在超市花了個多小時!由於德國店舖大都不供應膠袋,所以結帳後我們把物資狂塞進自己的袋裏,然後再用手捧 / 抱一些。回宿時很累,走了一天的路。

 

ja! mini-mall便是這樣得寵了~)

 

七時許回到hostel,立即煮薯仔。等待期間我們在 pantryuno,阿雞提議每出一張牌便用德文讀出那數字,這樣便可以寓溫書於娛樂..我們很白痴的連draw twodraw four也讀成draw zweidraw vier,還有把uno的發音改為「嗚」no..哈~然後玩kum棉胎,我們也用德文讀數字,而且左右玩前一後一。Davidkum棉胎的終極玩法是:前二後三,左紅右黑,見八掩鼻。「左紅右黑」即是用左手拍紅字的牌,右手拍黑字的牌;「見八掩鼻」是不用拍數字八的牌,而要掩鼻。很變態呢,我們沒有試。還有原來家成也懂得用手扮魚 / 蟲,他說是自己無聊時發明的;我則是跟阿 do學,也許阿do是跟家成的徒弟學……那麼家成便是師公了!!

 

玩了很久,天還很亮,看看時鐘才發現已經是九點了。本來打算焗薯,現在變成烚薯。舖面的mozzarella叮融便算。幸好我們買了一罐ja!腸,已熟不用煮的。然後再煎大轆腸。

 

我們還買了白酒,很難開的蓋。每人大概分到四份一杯..:p



  最後吃飯後果,apple & orangeApple每人一個,橙則要分。於是 jackie說要「破橙」,還有之後的「清盤」(因為破了橙便要用碟子盛載),笑死..口很忙,一邊吃一邊笑,通常我選擇先笑(其實是身不由己,忍唔到笑),所以吃得很慢...



洗碗時,沒有洗潔精,要用沐浴露;tommy供應了植物物語,提子味..哈..


16 Mai 2006, Dienstag

  早餐繼續「圓桌會議」。€ 0.15 yogurt,很好吃~還有麵包,還有夾雜不同肉類和脂肪粒的不知名香腸。然後乘巴士上學去,在巴士站附近看見功夫班的宣傳poster,我們便模倣海報中的外藉小孩。

  

 


  
德文課──數字、wie geht’s、很多很多verbs……很難記。

下午會乘巴士到較遠的學校聽presentation,所以lunch便到hauptbahnhof (main station)吃。買了提子酥皮包,酥皮不太酥,不太乾身,包面淋了icing,超甜,甚至有些藥水味...下次還是買鹹包比較保險。

 

到遠處的課室聽uli present germany & munster,和singaporean一起「上課」,課室翳悶,加上ulipresentation,真令人昏昏欲睡。Uli解說德國經濟、政治等概況,令我說起a-level geogcase study。然後還播放了munster短片,向遊客宣傳的那種。今天的program,像是東拼西湊的,內容還與昨天city tour重覆...愈來愈覺得這次旅程的安排很差,先是host family不足,然後是上課地點的問題...

 

ulipresentation完了,我們便到市中心買postcard,期間約定星期五的free timepicasso museum。今天晚上是BBQ,所以晚餐不用費心了~

  BBQ
的地點是我們上德文課的Sports field。當然不是港式、每人一叉的bbq,而是專人烤好腸、肉,比較像自助餐的。食物其實只有一種腸、牛扒、酸青椒、橄欖、沙津、土耳其大包,腸其實頗鹹,turkish bread頗硬,難撕開。喝了橙啤,沒有橙味,只是有點甜。

 

 

 

左:turkish  bread;右:腸.包.菜

 

 

課室有一台足球機,由星期一開始我們在break時已狂玩,原來家成和david是高手,勁!

 

 

回宿時乘巴士,等了很久很久,期間拍了很多無聊照。下車時發現要走的路還有很多...如果步行回宿,應該早已到達目的地了。



Next 5 >>